continuare a..

ERA DI MAGGIO...

Quell'incontro asciugò le lacrime e le ridiede il sorriso.

Già... nostalgia fa rima con malinconia spesso solo a parole.

Questo è il passato che ritorna.

All'ombra dei tigli rinverditi nel maggio ormai inoltrato, il presente ed il passato si fondevano verso un futuro che mai è dato conoscere in quella meravigliosa e sempre nuova parabola che è la vita.

Era di maggio e ti cadevano in grembo

a ciocche a ciocche le ciliege rosse

fresca era l'aria e tutto il giardino

profumava di rose a cento passi.

Era di maggio, e io no, non me ne scordo

cantavamo una canzone a due voci

più tempo passa e più me ne ricordo,

fresca era l'aria e la canzone dolce.

E diceva, "Cuore, cuore!

cuore mio lontano vai,

tu mi lasci e io conto le ore.

chi sa quando tornerai?"

Rispondevo io "Tornerò

quando tornano le rose.

Se questo fiore torna a maggio

pure a maggio io sarò qui

Se questo fiore torna a maggio

pure a maggio io sarò qui"

ERA DE MAGGIO - Salvatore Di Giacomo

Era de maggio e te cadéano 'nzino,
a schiocche a schiocche, li ccerase rosse.
Fresca era ll'aria, e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciento passe.
Era de maggio; io no, nun mme ne scordo,
na canzone cantávemo a doje voce.
Cchiù tiempo passa e cchiù mme n'allicordo,
fresca era ll'aria e la canzona doce.

E diceva: "Core, core!

core mio, luntano vaje,

tu mme lasse e io conto ll'ore...

chisà quanno turnarraje?"

Rispunnev'io: "Turnarraggio

quanno tornano li rrose.

si stu sciore torna a maggio,

pure a maggio io stóngo ccá.

Si stu sciore torna a maggio,

pure a maggio io stóngo ccá."